Grüne Arena als Herzstück und mehr als nur Schaukel und Sand: Nach Monaten der Baustellenruhe toben wieder Kinder durchs Gelände: Der Spielplatz In den langen Ruten hat sich neu erfunden.
Am Montagnachmittag kehrte Leben zurück an den Ortsrand von Alt-Auringen. Bagger und Bauzäune verschwanden, stattdessen stürmten Kinder mit leuchtenden Augen den frisch eröffneten Spielplatz In den langen Ruten. Auf 4.000 Quadratmetern ist ein lebendiger Treffpunkt für Familien entstanden – modern, einladend, naturnah.
Rutschen, Wippen, Balancieren – Bewegung steht im Mittelpunkt. Die neue Anlage lässt kaum Wünsche offen. Möglich wurde das durch ein Konzept, das nicht vom Reißbrett kam, sondern aus den Köpfen derer, die den Platz nutzen: Kinder, Eltern, Nachbarinnen und Nachbarn. Ihre Ideen flossen direkt in die Planung ein.
„Wir wollten einen Ort zum Begegnen schaffen“
Grünflächendezernentin Christiane Hinninger ließ es sich nicht nehmen, zur Eröffnung selbst vor Ort zu sein. „Ein Platz, der Generationen verbindet“, nennt sie das Ergebnis der Neugestaltung. Gemeinsam mit Gabriele Wolter vom Grünflächenamt nahm sie einen Scheck über 10.000 Euro entgegen – überreicht von Christiane Henk, Vorsitzende des Fördervereins der evangelischen Kirchengemeinde Auringen. Das Geld floss direkt in neue Spielgeräte.
Im Zentrum des neuen Spielplatzes liegt das Herzstück der Anlage: die grüne Arena. Sanft geschwungene Wege führen dorthin, drumherum Bänke, Schattenplätze, Rückzugsorte. Wer toben will, findet Platz. Wer einfach sitzen, schauen, reden möchte – auch. Die Arena ist Bühne und Wohnzimmer zugleich.

Christiane Hinninger und Gabriele Wolter nehmen bei der Eröffnung einen Scheck über 10.000 Euro von Christiane Henk entgegen – für den neuen Spielplatz in Auringen. ©2025 LH Wiesbaden
Frühling, Farbe, frischer Wind
Von Januar bis April wurde gebaut, jetzt blüht das Gelände auf – nicht nur wegen des neuen Rasens. Der Umbau hat nicht nur Spielgeräte gebracht, sondern auch Aufenthaltsqualität: Ein Ort zum Treffen, zum Reden, zum Durchatmen. Und natürlich – zum Spielen.
Foto – Der Spielplatz „In den langen Ruten“ aus der Lift ©2025 LH Wiesbaden
Weitere Nachrichten aus dem Stadtteil Auringen lesen Sie hier.
Mehr von den Spielplätzen in Wiesbaden.